Un jeune Français et son pote, attablés, regardent les filles passer et dissertent sur elles :
- Une meuf, c’est bien quand c’est proportionné !
- Sûr !
- Si elle à un gros cul, faut qu’elle ait de gros seins… Sinon, c’est comme se taper une bouteille d’Orangina.
Entendu par Moul Boul au Centre Eaton.
Une petite fille enthousiaste, à sa mère, devant des chaussures Powerpuff Girls :
- Hein ! Est ben hot la semelle ! J’pilerais dans marde juste pour voir ma trace.
Entendu par Samantha chez Payless Shoe Source.
Deux filles aux toilettes, chacune dans sa cabine :
Fille #1: Pi ? Ton one night ?!
Fille #2 : Trop hot ma fille ! Il l’avait l’affaire ! J’étais tellement mouillée que j’aurais pu coller de la tapisserie avec mon jus d’plotte.
Entendu par Steffy dans les toilettes du centre Eaton
Une femme d’une cinquantaine d’années, à la caissière de l’épicerie :
- Non attendez… au lieu de prendre 2 sacs de plastique, je vais tout mettre dans le même sac, et je vais le
« doubler ». C’est meilleur pour l’environnement.
Entendu par Alex au IGA coin René-Lévesque et St-Urbain.
- Tsé, en Chine y font pas juste des running shoes cheap à c’t'heure ! Y font aussi des hosties de belles poupées gonflables.
Entendu par Christian à la Place Dupuis
Cliente: Madame, qu’est-ce qu’il y a dans votre tajine au poulet?
Employée: Du poulet mariné.
Cliente: Il est mariné à quoi le poulet?
Employée: C’est du poulet mariné à la marinade.
Entendu par Cannelle dans un resto de centre commercial.
Vendeuse : C’est une belle grande table pour une famille, ça, madame.
Cliente : J’sais pas. J’suis pas encore sûre…
La vendeuse place sa main sur le ventre de la cliente.
Vendeuse : Surtout avec le bébé qui s’en vient dans cette belle grosse bedaine là.
Cliente : C’est parce que j’suis pas enceinte.
Vendeuse : Haaaa! Je m’excuse madame. Je suis vraiment mal. Je sais plus trop où me mettre là…
Cliente : C’est pas grave, ça arrive souvent. Vous irez vous plaindre aux designers qui font du linge trop stretch pour les grosses comme moé.
Entendu par Nita dans une boutique à Place Versailles.
Une femme change son bébé en lui tapotant constamment les fesses :
- Grosses foufounes dorées, grosses foufounes dorées, grosses foufounes dorées (clap, clap, clap) c’est à qui les grosses foufounes dorées (clap, clap, clap). Grosses foufounes dorées, grosses foufounes dorées, grosses foufounes dorées (clap, clap, clap) ben oui c’est à toi les grosses foufounes dorées (clap, clap, clap). Heille, lâche-toi là. Lâche-toi là. Quessé j’ai dit, lâche toi là, grosses foufounes dorées (clap, clap, clap).
Entendu dans les toilettes de la Place Dupuis.
- J’ai réveillé la marde qui dormait dans mon âme.
Entendu par Jérôme à Place de la Mode.
Une employée de la SAQ allant voir son gérant :
- C’est fait !
- T’as fait ça ben trop vite !
Entendu aux Halles D’Anjou.
Un yuppie à son ami yuppie :
- On s’en va tu roter du libanais ?
Entendu à la foire alimentaire du Centre Eaton.
