Client : Je vais prendre les crèpes.
Employée : Avec ou sans saucisses ?
Client : C’est quoi la différence ?
Employée : Y’en a un qui vient avec une saucisse, pi l’autre non…
Client : Qu’est-ce que vous voulez dire ?
Amie du client : Elle te demande si tu veux des saucisses avec tes crèpes !
Client : J’avais compris !!! (À l’employée) Pas de saucisses…

Entendu au McDonald’s, coin Mont-Royal et Papineau.

Nous croyions passer une agréable soirée à la Cage aux Sports, mais nous étions malheureusement attablés à côté d’une famille de colons. Voici quelques échanges croustillants :

- Heille, jai l’goût d’roter.
- Ben rote, chicken, rote !

Et plus tard :

- Heille, j’ai l’goût d’péter.
- M’as te nourrir moé avec des pets dans bouche.

Tel que rapporté par Bubulle.

En plein milieu du repas, un type romantique, à sa compagne (de fort belle apparence) :

- Laisse moi enlever ton hostie de crotte de nez.

Entendu par JP au Patati Patata.

Serveuse: Voulez-vous de l’huile épicée pour la pizza ?
Cliente: C’est quelles sortes d’épices dans votre huile ?
Serveuse: Ben, c’est de l’huile épicée aux épices dans
le fond. Là, regarde !

Entendu par Sonia, au Pizzédélic.

En finissant de passer sa commande de sous-marin, le client dit au commis qu’il veut aussi du ketchup :

Commis : Mais monsieur, on n’a pas de ketchup.
Client, incrédule : Vous avez pas de ketchup ?
Commis : Ben… non, on n’a pas de ketchup.
Client : Vous êtes sûr? Pouvez-vous aller voir dans le backstore?
Commis : Je suis certain monsieur. En général, les clients ne mettent pas de ketchup dans leur sous-marin.
Client, indigné : Pi ils appellent ça un sous-marin ?!!!

Entendu par Olivier dans un restaurant Subway.

♀ : En tout cas, moi si la blonde à Ben y va… j’y vais pas !
♂ : Pourquoi ??
♀ : La dernière fois que j’l’ai vue, elle a dit que j’avais les boules refaites pi que j’étais une salope !
♂ : Bin quoi ? C’est vrai aussi !

Entendu par Steffy au fameux Hot-Dog Élégant, sur Beaubien.

- J’ai joué au hochey avec ce gars-là.
- Ah oui ? C’était pour quelle équipe ?
- L’équipe des morons.

Entendu par Karine D. dans un Harveys à Montréal-Est

Un jeune garçon demande :

- J’aimerais un burger avec rien dessus.
- Dedans ?
- Bin avec du steak dedans.
- On as-tu déjà mis de quoi dessus ton burger ?
- Des fois vous mettez de la salade.
- Dedans ?
- Non, dessus.
- …

Entendu par JP à la cantine Chez Dave, à Verdun.

Deux femmes discutent politique :

- J’ai vraiment pas envie de voir Pauline Marois cheffe du Parti Québécois.
- Moi non plus, en plus elle est Sagittaire !!!
- Maudits Sagittaires.

Entendu par Philippe chez Frites alors.

Un gars explique à un autre comment tenir un bâton de golf :

- C’est facile, c’est comme une plotte.
- …
- C’est la position des 2 pouces.

Entendu par Etienne au restaurant Pizza Fiore dans le quartier Côte-des-Neiges.

Deux gars :

- Ouin je suis aller voir mon médecin de famille hier et il m’a dit que mon poids-santé était de 104 livres !
- Ah ouin ??!!
- Tabarnak. Yé dans les patates. 104 livres, c’est le poids que je pesais à naissance.

Entendu par Joanne au restaurant Tutti Giorni.

En pleine nuit, un type visiblement intoxiqué n’a pas l’air d’aimer pas la texture reluisante de son beigne au miel :

– Je m’excuse, je voudrais un autre beigne, quelqu’un a deja léché celui-là.

Entendu par Jean dans un Tim Horton’s.

Un gars et une fille discutent devant des ribs :

♀ : On devrait faire un trip à trois.
♂ : ALRIGHT !
♀ : Ton ami ___, y’en a tu une grosse ?
♂ : Sérieux, je sais pas…
♀ : Ah c’est vrai, vous faites pas beaucoup de sport.

Entendu par Marie au restaurant Score’s, coin Sherbrooke et L’Assomption.

Client:  Avez-vous du cidre ?
Serveuse:  Nous avons du cidre en fût et du cidre de glace.
Client:  Quelle sorte de glace ?

Entendu par Mathieu au restaurant Fouquet Fourchette du Palais des congrès.

Deux gars prennent leur pause-café à midi, et discutent en mangeant un sandwich aux saucisses :

- J’ai jamais été bon à l’école. Ça faisait des frictions
avec mon père.
- Ah ouais ?
- À chaque bulletin, j’avais des mauvaises notes pi
j’mangeais une volée.
- C’pas de ta faute, c’est le système !

Entendu par Polo au Slovenia, sur St-Laurent