= Édition spéciale « Overheard in New York » =
… par un Montréa-laid…
A father to his whining son:
- Don’t be like a woman !
+ – +
Lady talking to a coworker in the Financial District:
- Rick has no soul. He’s all about business… He married his best friend’s wife!
+ – +
Un Queb’ crie à sa conjointe pendant une visite au MoMA :
- C’est qui ÇA !?
+ – +
Au retour dans l’avion, une fille dans la vingtaine, à l’inconnu saoul à coté d’elle :
- Are you smelling me!!?
Entendu pendant un voyage à New York la dernière semaine de février.